
Madrid/One morning, Marta runs a small cafe in Havana. You have to answer a customer who complains about an order, write the poster for the offer of the week and calculate how much you should charge for a large order of croquettes. Before I did everything by hand and with patience. Today he asks an artificial intelligence assistant for help, and in ten minutes he has all three things done.
You don’t have to be technical to achieve it. An artificial intelligence assistant is a program with which you converse by writing, as in a chat, and that writes, summarizes, translates or calculates at your request. The best known are three: ChatGPT, Gemini and Claude. The question everyone asks is which one to choose. The short answer is that there is no absolute winner: each one excels at something different. And for those who have a business with few resources, the choice matters more because of what it costs and what it consumes than because of prestige.
A warning before we start. The availability of these services from Cuba may vary depending on the service and the time. This guide does not go into how to access it: it assumes that you can already open at least one of them, and it helps you take advantage of it.
What do they have in common
All three work the same: you open the page or application, write what you need in your words and they respond. All three have a free version sufficient for everyday use. All three make mistakes from time to time, so it is a good idea to reread what is important, especially prices, dates and figures.
ChatGPT: the all-rounder
It is the most complete if you want a single tool. Write texts, summarize documents, create images and have the best voice mode: you can speak to it instead of typing. For Marta, it works for almost everything: the offer poster, a message for customers, a list of ideas for her networks. Its weak point is that the free version has daily usage limits, and reaching them is easy if you use it a lot.
Gemini: Google’s
It is the favorite of those who already use Gmail, Google Documents or an Android phone, because it works within those tools. It is very good at digesting long documents, such as a regulation, a contract or a manual of hundreds of pages, and its free version is one of the most generous. Its weak point is that taking full advantage of it almost forces you to live within the Google world.
Claude: the one who writes the best
It is the favorite of those who write with demands: formal letters, product descriptions, delicate responses to a dissatisfied customer. He maintains tone, follows long instructions, and makes up fewer things. Its weak point is that it does not create images and that it has fewer extras than the other two.
Which one to choose according to your case
If you want a single tool for everything: ChatGPT.
If you work with Gmail and Google Docs, or have very long documents: Gemini.
If your thing is to write well, with a good tone: Claude.
And if you don’t want to marry any of them, try all three with the same request and stay with the one who responds best to you. It’s free.
What matters most in Cuba: spending little, both money and connection
There are two practical issues that weigh more on the island than anywhere else.
The first is money. The payment plans for all three cost around $20 a month and are charged by international card, something that many Cuban businesses find difficult. The good news is that you don’t have to pay to get started. For a freelancer or an MSME, the free version of any of the three more than covers writing messages, preparing prices and summarizing documents. Start for free, and only think about paying when you notice you’re falling short.
The second is connection. If every megabyte counts, save: ask a single thoughtful question instead of ten short ones, ask them to answer in just a few lines, and prepare what you want to ask before you connect. A useful trick: write your request in an offline notebook and paste it when you have data.
Who are we writing this for?
According to the National Office of Statistics and Information (Onei), Cuban private MSMEs are concentrated in manufacturing, hotels and restaurants, construction and commerce. That’s why the examples in this guide go there: the owner of a cafeteria or a restaurant, the owner of a small workshop that manufactures or transforms something, the owner of a construction site or a repair service, and the owner of a store. If your business is different, the trick is the same: change what goes in brackets.
Two instructions ready to copy and paste
One well-written instruction gives better results than ten vague attempts. These two serve in any of the three assistants. Change only what is in square brackets. Examples of (type of business): cafeteria, carpentry workshop, repair and construction service, food store.
First, to serve a dissatisfied customer:
I own (type of business) in (city). A customer complains about (problem). Write me a polite, firm and brief response, no more than five lines, that acknowledges the problem, offers a concrete solution and maintains the relationship with the customer.
Second, to set a price without losing money:
I have a (type of business) business. I want to sell (product or service). My costs are: (list of expenses and their value). I want to earn a (percentage) on the cost. Calculate the price per unit and explain the accounts to me step by step, with simple numbers. Let me know if any information is missing.
One last piece of advice: never blindly accept the numbers or legal data that the assistant returns to you. Use him as a very fast and very willing employee, but who sometimes makes mistakes: you always have the last word.















