The Prosecutor’s Office of Tirana has sent for trial the administrator A. Nika and the owner of the company “Nika” sh.pk, Llambi Nika, suspected of the criminal offenses of concealment of income and falsification of documents.
The insurance measure “Prohibition of exiting the country” has been set for both citizens.
Investigations were initiated after a report by one of the company’s partners, who claimed that his brother had forged his signature on several decisions of the partners’ assembly, presenting them as documents approved and regularly signed.
According to the Prosecutor’s Office, during the tax audit at the company’s premises, the use of two different accounting data keeping systems was discovered. One contained internal invoices issued but not fiscalized, while the other contained invoices that were fiscalized.
The tax investigation determined a principal liability of 11,707,612 ALL, while the prosecution body suspects that parallel records of real sales were kept and lower values were declared, in order to avoid tax liabilities.
The responsibility for hiding the income is attributed to the administrator of the company, while the owner is accused of falsifying documents, in the form of using a forged document.
The security measure aims to guarantee their presence during the criminal proceedings and prevent them from leaving the Albanian territory without judicial authorization.
Full notice;
‘Forgery of documents’ and ‘concealment of income’, the Prosecutor’s Office of Tirana provides security measures and sends the administrator and owner of ‘Nika’ sh.pk to court
The Prosecutor’s Office at the Court of First Instance of the General Jurisdiction of Tirana sent to court and granted security measures “Prohibition of exiting the country” for the citizen A. Nika, for the criminal offense “Concealment of income” provided by article 180/3 of the Criminal Code, as well as for the citizen Llambi Nika, for the criminal offense “Forgery of documents”, in the form of using a forged document, provided for by the article 186/1 of the Criminal Code.
Investigations on criminal proceedings no. 8940 of 2025, started after the report of the citizen Pandeli Nika, the brother of the accused as co-partner in the trading company “Nika” shpk., activity which includes wholesale and retail trade of industrial, agricultural, livestock and food items; construction materials; hydraulic, hydrosanitary and electrical materials; etc.
According to the complainant, his brother, citizen Ll.N. has compiled and signed on his behalf several decisions of the assembly of partners and these documents are presented as decisions approved and signed by the partners. The complainant declares that he did not sign or approve them and that their content does not reflect the will of the shareholders’ assembly, of which he is a member. According to him, the citizen Llambi Nika has acted unilaterally, without his knowledge and consent, by forging the partner’s signatures and the content of the decisions, with the aim of using them as real documents, for personal gain and for the manipulation of the commercial and administrative data of the company “NIKA” sh.pk
During the tax audit, it was found that the company used two accounting data keeping systems. In the computer device where the subject’s accounts were kept, “Balance online N”, for internal invoices issued and not fiscalized, and “Bilanci shpk”, for fiscalized invoices, were found.
In support of the accusation of concealment of income is also the principal tax liability of 11,707,612 ALL, defined in letter no. 7583/3 prot., dated 20.05.2026, of the General Directorate of Taxes, Directorate of Tax Investigation.
Following the evaluation of the administered acts, it was ordered to register the names of AN, for the criminal offense “Concealment of income”, provided by article 180/3 of the Criminal Code, and Llambi Nika, for the criminal offense “Forgery of documents”, in the form of using a forged document, provided for by article 186/1 of the Criminal Code. The General Directorate of Taxes, Directorate of Tax Investigation, determines the principal tax liability in the amount of ALL 11,707,612 and the responsibility attributed to the AN citizen in her capacity as the administrator of the company and in the administration and declaration of her activity. Keeping records of real sales while declaring lower values, repeatedly, supports the suspicion of willful concealment of income in order to avoid paying tax obligations.
The requested measure aims to prevent the departure from the Albanian territory without judicial authorization and to ensure the availability of each person for the proceedings.














