A video from a security camera shows the moment in which two people arrive on a motorcycle to the La Selvita farm, located in the Aguafilla sector, in the rural area of Yopal, Casanare, and shoot John Jairo Torres, known as ‘John Calzones’ and former mayor of the capital of the department.
READ ALSO

Sources from the Casanare Police confirmed to EL TIEMPO that the images released correspond to the attack that occurred on the morning of this Tuesday, September 29.
John Calzones died Photo:Supplied.
In the camera record the displacement of the two men on the motorcycle to the property, one of them a minor. Subsequently, the attack against Torres occurred, who was injured by several gunshot wounds. The images are part of the material that is being reviewed by the authorities within the investigations to establish the circumstances of the crime and determine who participated in the incident.
According to preliminary information known to the authorities, The former mayor was shot four times, affecting the chest, abdomen and left arm.. After the attack he was rushed to the Orinoquía Regional Hospital, where he was admitted with a reserved prognosis and underwent surgery due to the severity of the injuries.
Around one in the afternoon, Governor César Ortiz Zorro confirmed the death of the former mayor. The president explained that he received “the unfortunate news of the death” after the surgical intervention performed by specialists.
Jhon ‘Calzones’ Photo:Courtesy
According to the governor, despite medical attention, “it was not possible to stabilize him” and the death was confirmed at 12:23 pm Ortiz Zorro also pointed out that the injuries involved internal organs and that resuscitation maneuvers were carried out due to the seriousness of his health condition.
The Casanare Police informed EL TIEMPO that at this moment it is taking place a security council, while authorities advance efforts to establish what happened. The Government of Casanare also announced that it would rule on the case, after the death of the former municipal president was confirmed.
The reaction of the authorities began from the first moments of the attack. César Ortíz Zorro, governor of Casanare, indicated in a first publication on his official social networks that he had received “the unfortunate news of the attack against the former mayor of Yopal, John Jairo Torres, from the National Police.” Furthermore, he indicated that at that time, according to the information provided by the authorities, “An alleged person responsible for these events has already been captured.”
The capture corresponds to a minor, whose possible participation in the attack is being investigated. After the attack, uniformed members of the Dijín and the Sijín deployed a reaction in the area and carried out the work that ended with the arrest of the minor.
Sources close to the case indicated that one of the lines that investigators are reviewing seeks to establish whether the attack It would be related to disputes over assets that would have belonged to people linked to drug trafficking.
Hours after the attack, the Casanare Government announced a reward of up to 50 million pesos for information that would allow progress in the investigation. “individualization, capture and prosecution of those directly and indirectly responsible for the attack.”
READ ALSO

In that same statement, heThe Government indicated that the SIIES of Yopal provided video surveillance and license plate recognition information that is being analyzed by the authorities. This material is added to the investigation work carried out after the attack, including the review of the security camera images in which the movement of the two men who arrived on a motorcycle to the farm was recorded.
The Mayor’s Office of Yopal also spoke out after learning of the death of the former president. Mayor Marco Tulio Ruiz Riaño regretted the death of Torres and announced that The municipal administration will contribute another additional 30 million pesos to the reward to strengthen actions aimed at clarifying what happened and contributing to the identification and capture of those responsible.
What is known about the attack? The actions carried out by the authorities
The actions carried out by the authorities Photo:NETWORKS
New statements delivered during the afternoon of this Tuesday and known to EL TIEMPO give an account of the actions carried out by the authorities after the attack against John Jairo Torres.
In this regard, Jhon Fredy González, Secretary of the Government of Yopal, explained that from the moment the attack became known, work was articulated between the Mayor’s Office, the Government of Casanare and the Public Force to generate a reaction in the municipality. According to the official, “from minute one we have worked together” to advance the corresponding actions and obtain results against crime.
The Casanare Police, meanwhile, provided details about the first actions carried out after learning of the attack. Colonel Pablo Javier Galindo, commander of the Casanare Police Department, explained that the institution activated its procedures and that the padlock plan allowed progress in the search for those responsible.
According to the officer, Yopal’s closed-circuit television cameras were decisive in establishing part of the movements carried out before the attack. “Through actions of the padlock plan and with the support of Yopal’s closed-circuit television cameras, it is possible to establish one of the activities that these people did to reach the site,” Galindo stated.
The commander added that Judicial Police investigators and intelligence personnel are already working on the investigation. As he explained, there are initial actions within the urgent acts that seek to advance in the identification and capture of the person who, according to the information provided by the authorities, has yet to be located.
“The National Police, together with all its judicial police personnel, its investigators and intelligence personnel, is beginning the entire investigation into this case,” he said.
READ ALSO

Other units of the Public Force joined the work of the Police. Julio Ramos, Secretary of Government of Casanare, pointed out that after the attack occurred there was joint work between the National Police, the Air Force and the Army.
Ramos also confirmed that during the actions after the crime they were seized elements that are now part of the investigation.
“A revolver was also seized and the motorcycle on which these criminals were traveling was seized,” said the official.. These elements must be analyzed within the process to establish their relationship with the attack registered on the Torres farm.
“With these means of evidence we want to quickly not only establish who the material authors are, but also the intellectual authors of this fact,” said Ramos.
LAURA NATHALIA QUINTERO ARIZA.
LATEST NEWS EDITORIAL.














