From San Marino information on Saturday 14 November 2026 (by Antonio Fabbri) – A document relating to a minicar, created to simulate the vehicle’s documentation and find out the possible insurance cost, has ended up at the center of proceedings before the judge. The accused, defended by lawyers Simone Sabattini And Silvia Cecchettiwas called to answer for the charge of forgery of a public document committed by a private individual, provided for by paragraph 2 of article 295 of the penal code.
According to the reconstruction that emerged in court, the document had been sent via e-mail to the insurance company to request a quote and reported the data of the vehicle, but presented an inconsistency: the license plate referred to a quadricycle, while the category indicated the entry car. The document subsequently arrived at the San Marino Vehicle Registry Office, which detected the anomaly and sent the report. The man who in the end had purchased neither the minicar nor, therefore, the insurance, however ended up before the judge.
The Tax Office, represented by the lawyer Manuela Albaniconsidered the fact criminally relevant, requesting six months of imprisonment, nine months of interdiction and the payment of court costs.
The defense contested the accusation, arguing that the document had been created exclusively for simulation purposes, to obtain an insurance quote, without any intention of giving it official value. Lawyer Sabattini also defined the forgery as “harmless” and, in the alternative, “gross”, asking for acquittal because the fact does not exist.
The judge Antonella Volpinari finally declared the accused guilty, sentencing him to seven months’ imprisonment, ten months’ disqualification and to pay the costs. An appeal is likely.
af














